INTERESTING TITLES OF DUBBED MOVIES
Feb 07 2009 | 17 Comments » |
I love to watch dubbed movies. Though my English is fair enough, but sometimes it is difficult for me to understand pronunciation of foreign actors as they do not open their whole mouth while speaking (unlike our hindi actors do….). and I don’t want to imagine what the actor is saying.
It is also interesting listen desi version of English dialogues and titles. As per my knowledge, Jurassic Park was first official dubbed movies but the title was kept same then there were lots of movies whose titles were more interesting or pathetic than the movie itself.
So I have found some interesting dubbed hindi titles of foreign movies….may be you enjoy….
* Dear or alive- Karo ya maro
* Pirates of Caribbean- Curse of black pearl-Samunder ke lootere
* Dead man’s chest- Murde ka khazana
* At world’s end- Antim ghadi
* The bone collector- Khatarnak qatil (imagine the word to word translation…????)
* …











